Ein wunderschöner Tag in Kiel

Oktober 1, 2026

27.09.2026 um 15:00 Uhr Plöner Kulturbiennale 2026

Der letzte Tag der Plön Biennale 2026 in Kiel war den kurdischen Gästen der diesjährigen Veranstaltung gewidmet.

Das Programm war vielfältig und bot musikalische und gesangliche Darbietungen kurdischer Kinder, kulturelle Diskussionen und literarische Dialoge, begleitet von einem reichhaltigen Buffet mit kurdischen Spezialitäten. Im literarischen Teil sprach ich über meinen ins Deutsche übersetzten Roman und seine Themen: das Leben von Geflüchteten in Deutschland und die Lage der kurdischen Literatur im aktuellen politischen Klima. Die Veranstaltung wurde von Susanna Ali moderiert, die ich meinen herzlichen Dank ausspreche.

Professor Dr. Winrich Breipohl hielt eine bewegende Rede. Er erwähnte, dass er durch die Lektüre von Karl May zum ersten Mal von Kurdistan erfahren habe. Ich freute mich sehr, zu erfahren, dass er meinen Roman „99 zerstreute Perlen“ gelesen hatte und dass er auch meinen kürzlich erschienenen Roman „Liebe im Schatten der dunklen Flaggen“ lesen würde.

Er schloss seine Rede mit den Worten:

„Ich bin 85 Jahre alt, und wenn ich wiedergeboren würde, wünschte ich mir, in Kurdistan geboren zu werden.“

Seine Worte rührten mich zu Tränen.

Ich war begeistert von der enthusiastischen Reaktion der Anwesenden auf die vorgestellten Themen sowie vom großen Interesse an den Büchern. Mein herzlicher Dank gilt dem großartigen Musiker Ibrahim Sheikho, ohne den dieser wundervolle Tag nicht möglich gewesen wäre. Und vielen Dank an alle, die teilgenommen und zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.

Ein wunderschöner Tag in Kiel

related posts

Lesung und Signierstunde mit Halim Youssef in Bergen, Norwegen

Lesung von Halim Youssef auf der Plön Kulturbiennale 2026

Rezension: Liebe im Schatten der dunklen Flaggen (ein stilles, notwendiges Buch)